THAI MOVIES - HK
Increase or decrease font size for easier reading : A+ A-
Some Thai movies are lost in Thailand but still can be found overseas especially in Hong Kong, Taiwan or mainland China. The below samples include some co-productions but also some Hong Kong or Taiwanese movies shot in Thailand including Thai actors / actresses.
จอมไพร - year 1957 - 秋鳳 - "The Autumn Phoenix"
กตัญญูประกาศิต - year 1958 - 地下火花 - Flame in ashes or Underground Sparks
สุรนารี - year 1959 - 紅粉干戈 - "Love and war"
เรือนแพ - year 1961 - 艇屋龍虎鬥 - "The boat house"
แม่น้ำจระเข้ - year 1965 - 鱷魚河 - "Crocodile River", a Shaw Brothers movie
This Shaw Brothers movie is a remake of Thai movie จำปูน (1964) featuring Man Teeraphol, Sor Asanajinda, Taksin Jampol, Somjit Sapsamruey, Tat Ekathat...
A lot of first-run cinema happened in Bangkok Chinatown (Yaowarat - คนจีนเยาวราช) so there was high possibility to have Chinese characters on posters. Many old movies released in that period have Chinese characters on the poster.
Information about Thai and Hong Kong movie Operation Bangkok (1967) (諜海蛟龍 / die hai jiao long / เพชรตัดเพชร) can be found at Hong Kong Film Archives. They still have Handbill, Still, Poster. The movie can still be found in Thailand. It was a Cathay Scope Production filmed in Hong Kong and Thailand. 12 A4 stills are still kept in the archives. There are pictures of Lor Tok, Petchara Chaowarat in kimono and smoking, Mitr Chaibancha and Prachuap Ruekyamdee. Real stills are in full color with a size between A4 and A3. It is not possible to handle them due to preservation issue. It is interesting to find that the Chinese poster features Chinese actress Regina Pai Ping head in big size. Mitr Chaibancha and Petchara Chaowarat are displayed in small size. On the contrary the Thai poster displays more prominently Mitr Chaibancha and Petchara Chaowarat. In the synopsis, Mitr Chaibanch is written as mi-tsai-wan-chai (Thai detective No 78) as Ah Tsai in the movie. Regina Pai Ping (Hong Kong agent No113) as Pai Lu in the movie. Petchara Chaowarat is written as Pi-chai-la - Sha Mei in the movie.
สมบัติแม่น้ำแคว - year 1968 - 桂河橋寶藏 - The Treasure of the River Kwai - HK movie with Angela Yu Chien (แองจิร่า ยูซิน), Cheung Lai-Chu and Tang Ti
อัศวินดาบกายสิทธิ์ - 1970 - 飛俠神刀 - "Flyer and Magic Sword"
Mitr Chaibancha went to Hong Kong to play in three Wuxia films in his last year. But only "Flyer and Magic Sword" was completed. "The Devilish Killer" and "The Tiger and the Dragon" were finished with other leading actors.
ดาบคู่สะท้านโลกันต์ - 1971 - 活閻王 - "L'uomo della grande muraglia" - "The Devilish Killer"
ดาบคู่สะท้านโลกันต์ - 1971 - 活閻王 - "L'uomo della grande muraglia" - "The Devilish Killer"
จอมดาบพิชัยยุทธ - 1971 - 降龍伏虎 - "The Tiger and the Dragon" with Thai actor Mitr Chaibancha
Due to Mitr Chaibancha's sudden death, the leader actor was changed to Luechai Natnat. It was released in Italy under the title "L'implacabile ira del giustiziere giallo".
เจ้าพระยาที่รัก - year 1971 - 湄南河之歌 - The Song of Thailand / Song of Chaophraya
พี่น้องตระกูลอึด - year 1971 - 拳擊 - "Duel of Fist". It was released under the name "Duel au poing" in France.
เพลงรักพยัคฆ์สาว - year 1971 - 歌后奇遇記 - "The Singer Story". This Taiwan / Thai movie was released in Hong Kong in year 1972.
แม่งู - year 1972 - 蛇國女王 - "Snake Queen"
สิงห์สยามถล่มคาราเต้ - year 1972 - 拳門 - "Bloody Fight" or "Bloody Duel: Life & Death"
This movie was released in Italy under the name "Sfida alla morte".
ยอดชาย - year 1972 - 獅吼 - "The Roaring Lion"
ยอดชาย - year 1972 - 獅吼 - "The Roaring Lion" but movie found in France under the name "La Destruction de Kung Fu"
หมัดสังหาร - year 1972 - 小拳王 - "Principe de karatekas" / "The King of boxers" (Hong Kong)
2 สิงห์ 2 แผ่นดิน - year 1972 - 大地雙英 - "The Brothers" / "Vengeance en Thailande" / "Les frères Karaté à Bangkok"
แม่ปลาบู่ - year 1972 - 魚魔女 - "Daughter of devil fish"
เศรษฐีถังแตก - year 1973 - 春滿芭堤雅 - "Springtime In Pattaya"
ยอดมวยสยาม - year 1973 - 潮州拳王 - "The greatest Thai boxing" or "Boxer King of Chaozhow"
เสือหยิ่งสิงห์ผยอง - year 1973 - 猛蛟閗地蛇龍女 - "Spirits of Bruce Lee" or "Angry Tiger"
รสสวาท - year 1973 - 奪命客 - "Killer in the dark"
รสสวาท - year 1973 - 奪命客 / "Killer in the dark" - Thai / Hong Kong Coproduction but movie found in Germany under the name "Der Mann mit dem Karateschlag"
หนุมานพบ 5 ไอ้มดแดง - year 1974 - 猴王與五大蒙面超人 - "Hanuman and the Five Kamen Riders"
เกาะรักนางงู - year 1974 - "Snake girl" / "Sexy Snakes" - Taiwan VHS
ราชินีฝิ่น - year 1975 - 女逃犯 - "Female fugitive"
ตัดเหลี่ยมเพชร - year 1975 - 氫彈大勒索 - "H-Bomb" or "Great Friday"
โบตั๋น - year 1975 - 牡丹淚 - "I remember" (Taiwan)
สามเหลี่ยมทองคำ - year 1975 - 金三角 - The Golden Triangle
It was released under the name "die falle des gelben drachen" in Germany.
ครรภ์ผี - year 1975 - 鬼胎 - The Possessed
เพชฌฆาตทอง - year 1976 - 唐山弟子 - "Big Boss 2" with Thai actor Krung Srivilai
สาวหมาป่า - year 1976 - 狼女 - "The Wolf Girl"
"แมงดาปีกทอง" - year 1976 - "Phoenix the invincible"
The cover is same as Thai movie วัยเอ๊าะเอ๊าะ but inside the VHS tape it is Thai movie แมงดาปีกทอง. It was released by company New Ship Film Enterprise Co LTD.
เศษมนุษย์ - year 1976 - 下流社會 - Wrong Side of the Track" - "Low Society"
สองเสือใจสิงห์ - year 1977 - "Soul of Bruce Lee"
ใครจะอยู่ค้ำฟ้า - year 1977 - "The man from hell" (This is a VHS tape released by Ocean Shores Video in Hong Kong)
ศึกเจ้าพ่อซำปอกง - year 1977 - 鄭和下西洋 - "Prominent Eunuch Chen Ho" - "The Great Chase"
กูหลาบแดนนรก - year 1977 - 越南大逃亡 - "Escape From Vietnam"
รุกฆาต - year 1977 - 大復仇 - "The Great Revenge"
The cover is same as Thai movie สิงห์สองฝั่ง but inside the VHS tape it is Thai movie รุกฆาต. It was released by company New Ship Film Enterprise Co LTD.
2 สิงห์เอเซีย - year 1978 - 金鎖匙 - "Who Holds The Golden Key?"
นักสู้ 2 แผ่นดิน - year 1978 - 十字鎖喉手 - "Shaolin Handlock" - Shaw Brothers movie
ไอ้ดำหมัดมือไว - year 1978 - 黑煞 - "way of the black dragon"
ฤทธิ์หมัดไร้เทียมทาน - year 1979 - 文打 - "Writing kung Fu"
This movie was released in France under the name "Vainqueur du traître".
ผีหัวขาด - year 1980 - 鬼貢头 - "Siamese Curse" - "Sumpahan Siam"
กล้วยไม้สีเลือด - year 1981 - 猴妻 - "Monkey wife"
คนเลี้ยงผี - year 1982 - 養鬼 - "Ghost Nursing"
งูยักษ์ - year 1982 - 金刚大战蛇妖精 - "King Kong vs The Snake Phantom"
It was released by company New Ship Film Enterprise Co LTD.
งูยักษ์ - year 1982 - 蛇魔 - "Golden Buddha against The Snake Phantom"
สาวภูเขา - year 1983 - 象妻 - "Elephant Wife"
ปีศาจมันสมอง - year 1983 - 腦魔 - "The Black Magic with Buddha". Thai VCD was released under the name ปีศาจมันสมอง. A poster under the name อาถรรพณ์สมองผี can also be found.
พยัคฆ์ยี่เก - year 1983 - 龍兄虎妹 - "Dragon Killer" / "The Opera Hero"
ลำพูนดำ - year 1983 - "Desconocida"
The cover is same as Thai movie ปลัดเพชรบ่อพลอย but inside the VHS tape it is Thai movie ลำพูนดำ. It was released by company New Ship Film Enterprise Co LTD.
เลือดตี๋ก็สีแดง - year 1984 - 擂台 - "DEATH RING"
แหกค่ายโลกีย์ - year 1984 - 玉女刧 - "Virgins in the Tiger Cage"
It was released by company New Ship Film Enterprise Co LTD.
ยันต์สู้ผี - year 1984 - 艳鬼复仇记
It was released by company New Ship Film Enterprise Co LTD.
เสือภูพาน - year 1986
The cover is same as Thai movie ภูหินร่องกล้า but inside the VHS tape it is Thai movie เสือภูพาน. It was released by company New Ship Film Enterprise Co LTD.
ปล้นข้ามโลก - year 1987 - 手足情 - "Faithful Spirit"
เจ้าแม่จระเข้ - year 1987 - 鱷魚女妖
เพชร - year 1989 - 奪寶龍虎鬥 - "THE DIAMOND BULLET" / "Satanic Crystals"
ผีสองนาง - year 1989 - 菩薩咒 - "Heavenly Devil" / "Heavenly Spell"
ตะวันเดือด - year 1989 - 鐵手警長 - "West side story"
ก่อนจะสิ้นแสงตะวัน - year 1990 - 夕陽梟雄 - "No one alive"
ผีดิบดิบ - year 1991 - 屍降 - "Curse of the Zombi"
ร้อยเล่ห์ ร้อยคาถา เพื่อให้ได้เธอมา - year 1992 - 处女的诱惑 - "Evil Black Magic"
หม่ำต้มยำผี - year 1994 - 淫魔暴行 - "Devil of love"
งูเก็งกอง ภาคพิเศษ - year 1995 - 人蛇大戰之蛇魔轉世 - "Devil Medusa"
จันดารา - year 2001 - 晚孃 - "Jan Dara"
อารมณ์ อาถรรพ์ อาฆาต - year 2002 - 三更 - "Three"